Jornada de Estudio “El saber y los sabios en al Ándalus”
Facultad de Lenguas Extranjeras
Departamento de español
Universidad Orán 2,
Fecha de celebración: 26 de Febrero de 2025
Presidenta de la Jornada: MAHDI Fatima Zohra
Co-presidenta: AISSAOUI Souad
Coordinadora: TOUIL Khalida
Descripción
El estudio del conocimiento y el saber en Al-Ándalus refleja aspecto histórico que abarca desde el siglo VIII al XV, cuando la Península Ibérica estaba dominada por los musulmanes. Este contexto no sólo fue un crisol de culturas, sino también un centro intelectual que propició una rica producción de conocimientos en diversas disciplinas. El objetivo es explorar cómo las interacciones entre las tradiciones árabes, griega, judía y cristiana contribuyeron a crear un patrimonio cultural y científico que sigue siendo relevante hoy en día.
Al-Ándalus hace referencia a los territorios de la Península Ibérica que estuvieron bajo control musulmán desde el momento de la conquista en 711 hasta la caída del reino de Granada en 1492. Este periodo estuvo marcado por una dinámica compleja, en la que interactuaron las identidades árabe, judía y cristiana. Al-Ándalus comenzó como un emirato dependiente del califato omeya, pero evolucionó hasta convertirse en un poderoso califato en Córdoba, reconocido por su apogeo cultural e intelectual en el siglo X.
La interacción entre las tradiciones árabes, griega, judía y cristiana fue esencial en el desarrollo de un patrimonio cultural y científico. Los eruditos andalusíes desempeñaron un papel crucial en la transmisión del saber antiguo, sobre todo a través de la traducción de obras griegas y latinas al árabe. En este periodo surgieron figuras emblemáticas como Ibn Rushd (Averroes) y Maimónides, que contribuyeron al desarrollo del mundo árabe.
Se hace una llamada a la participación de comunicaciones cuya temática gira en torno el tema del saber y los sabios en al Ándalus o tengan relación con ella, tal como se expone en las diferentes áreas temáticas. Daremos, sin duda, la posibilidad de aportar otras temáticas que el investigador considere apropiadas.
Áreas temáticas:
1. La transmisión del conocimiento en al-Ándalus: interacción entre Oriente et Occidente
2. La influencia de la cultura islámica, cristiana y judía
3. Las instituciones del saber: madrazas, bibliotecas, universidades etc.
4. Los grandes eruditos de al-Ándalus
5. Las disciplinas del saber
6. La transmisión del saber en Europa
7. La formación intelectual de la mujer en al-Ándalus.
8. La traducción en al-Ándalus
El objetivo de la jornada es, por tanto, profundizar en estos temas, poniendo de relieve cómo estas interacciones históricas contribuyeron a conformar un legado que perdura hasta nuestros días.
– Cada comunicación tendrá una duración de 15 minutos. Quienes deseen participar deben
enviar un correo electrónico a la dirección: fzmahdi.univoran2@gmail.com
Para solicitar la evaluación de una comunicación, el investigador debe facilitar estos datos:
– Título de la ponencia.
– Nombre y apellidos, correo electrónico y afiliación.
– Adscripción temática
– Resumen (aproximadamente 250 palabras).
– Referencias bibliográficas.
Pautas de participación
– Lenguas oficiales del evento: Inglés, español, francés, árabe.
– La participación se dirige a todos los investigadores, los profesores, y los estudiantes (de doctorado y máster de diferentes especialidades), interesados por los diferentes aspectos del saber y los sabios en al Ándalus – Fecha límite de presentación de las propuestas: 16 de Febrero de 2025.
– Fecha de aceptación de las propuestas: 20 de Febrero de 2025.
– Fecha de la jornada: 26 de Febrero de 2022.
téléchargez l’argumentaire ici