Invitation aux étudiant(e)s de la filière d’Allemand (L2, L3 Master 1 et 2) intéressé(e)s par la lecture, la culture et la littérature au:
Workshop (session 1): “Ich habe gelesen, dass …”: Le dialogue des cultures à travers le texte littéraire. La littérature interculturelle en langue allemande comme exemple.
La littérature interculturelle renforce le sentiment d’appartenance culturelle et approfondit notre sentiment d’identité individuelle et collective. En lisant les expériences d’autres cultures, nous pouvons découvrir des similitudes et des différences entre nous et les autres et approfondir notre compréhension de nous-mêmes et des autres. La littérature interculturelle exprime profondément les sentiments et les défis communs à tous.
Objectifs du Workshop:
Démontrer le rôle important de la littérature interculturelle dans l’enseignement des langues et cultures étrangères à l’exemple de l’Allemand
Permettre aux étudiants de la filière d’Allemand de découvrir le texte littéraire interculturel et son rôle dans l’apprentissage des langues étrangères.
Exercer l’impact du texte littéraire interculturel sur les compétences linguistiques et interculturelles des étudiants.
Date: Jeudi, 24.042025 de 10h00 à 13h00
Lieu: Dialogpunkt Deutsch, DPD, Bibliothèque de la Faculté de des langues Étrangères, Université d’Oran 2 – Mohamed Ben Ahmed
Intervenantes: Prof. Dr. Mokadem Fatima & Mme. Dahmani Kheira
Equipe de recherche n°2 ” Traduction et Linguistique appliquée”
Laboratoire de recherche “Traduction et Méthodologie” (TRANSMED)
Faculté de des langues Étrangères
Université d’Oran 2 – Mohamed Ben Ahmed
Workshop (session 1): “Ich habe gelesen, dass …”: Le dialogue des cultures à travers le texte littéraire